@prefix m2o: . @prefix csvw: . @prefix dcat: . @prefix dct: . @prefix dunl: . @prefix owl: . @prefix rdf: . @prefix rdfs: . @prefix sh: . @prefix skos: . @prefix xsd: . @base . rdf:type owl:Ontology ; owl:imports , , ; owl:versionInfo "1.2.0"^^xsd:string ; skos:prefLabel "S&P Global Metadaten-Marktplatz Ontologie"@de , "S&P Global Metadata Marketplace Ontology"@en , "Ontología del Mercado de Metadatos de S&P Global"@es , "L'ontologie du Marché des Métadonnées de S&P Global"@fr , "S&Pグローバル メタデータマーケットプレイス オントロジー"@ja , "S&P 글로벌 메타데이터 마켓플레이스 온톨로지"@ko , "Ontologia do Marketplace de Metadados da S&P Global"@pt , "S&P Global 元数据市场本体"@zh ; skos:notation "M2O"^^xsd:string ; skos:altLabel "SPGI M2 Ontologie"@de , "SPGI M2 Ontology"@en , "Ontología SPGI M2"@es , "L'ontologie de SPGI M2"@fr , "SPGI M2 オントロジー"@ja , "SPGI M2 온톨로지"@ko , "Ontologia SPGI M2"@pt , "SPGI M2 本体"@zh ; skos:definition "Die Metadaten-Marktplatz-Ontologie stellt S&P Global-Kunden die Datensemantik für Datensätze bereit, die unter https://metadata.marketplace.spglobal.com zu finden sind."@de , "Metadata Marketplace ontology to provide S&P Global customers with the data semantics for datasets found on https://metadata.marketplace.spglobal.com."@en , "La ontología del Mercado de Metadatos proporciona a los clientes de S&P Global la semántica de datos para los conjuntos de datos disponibles en https://metadata.marketplace.spglobal.com."@es , "L'ontologie du Marché des Métadonnées fournissant aux clients de S&P Global la sémantique pour les ensembles de données trouvés sur https://metadata.marketplace.spglobal.com."@fr , "S&Pグローバルの顧客に対し、https://metadata.marketplace.spglobal.com で提供されるデータセットのデータセマンティクスを提供するメタデータマーケットプレイスのオントロジーです。"@ja , "S&P 글로벌 고객에게 https://metadata.marketplace.spglobal.com 에서 제공되는 데이터셋에 대한 데이터 시맨틱스를 제공하는 메타데이터 마켓플레이스 온톨로지입니다."@ko , "A ontologia do Marketplace de Metadados fornece aos clientes da S&P Global a semântica dos dados para os conjuntos de dados encontrados em https://metadata.marketplace.spglobal.com."@pt , "元数据市场本体为 S&P Global 客户提供在 https://metadata.marketplace.spglobal.com 上找到的数据集的数据语义。"@zh ; dct:modified "2026-02-03"^^xsd:date ; dct:creator "S&P Global Enterprise Data Organization"^^xsd:string ; dct:accessRights "Gemäß den Bedingungen unter https://metadata.marketplace.spglobal.com/license"@de , "Per the terms at https://metadata.marketplace.spglobal.com/license"@en , "Según los términos en https://metadata.marketplace.spglobal.com/license"@es , "Selon les termes trouvés sur https://metadata.marketplace.spglobal.com/license"@fr , "https://metadata.marketplace.spglobal.com/license の規約に従います"@ja , "https://metadata.marketplace.spglobal.com/license 의 약관에 따름"@ko , "De acordo com os termos em https://metadata.marketplace.spglobal.com/license"@pt , "根据 https://metadata.marketplace.spglobal.com/license 的条款"@zh ; dct:license ; skos:note "Diese Ontologie wurde in Englisch verfasst; dies ist die maßgebliche, vollständig genaue Sprache. Alle anderen Übersetzungen wurden von Gen AI erstellt und sind daher möglicherweise nicht vollständig korrekt."@de , "This ontology was written in English; this is the authoritative, fully accurate language. All other language translation was done by Gen AI, so may not be fully accurate."@en , "Esta ontología fue escrita en inglés; este es el idioma autorizado y completamente preciso. Todas las demás traducciones de idiomas fueron realizadas por Gen AI, por lo que pueden no ser completamente precisas."@es , "Cette ontologie a été rédigée en anglais ; il s'agit de la langue faisant foi et pleinement exacte. Toutes les autres traductions ont été réalisées par une IA générative et peuvent donc ne pas être entièrement exactes."@fr , "このオントロジーは英語で作成されており、これが正式かつ完全に正確な言語です。他のすべての言語への翻訳は生成AIによって行われたため、完全に正確でない可能性があります。"@ja , "이 온톨로지는 영어로 작성되었으며, 영어가 권위 있고 완전히 정확한 언어입니다. 다른 모든 언어 번역은 생성형 AI에 의해 이루어졌으므로 완전히 정확하지 않을 수 있습니다."@ko , "Esta ontologia foi escrita em inglês; este é o idioma autorizado e totalmente preciso. Todas as outras traduções de idioma foram feitas por Gen AI, portanto podem não ser totalmente precisas."@pt , "本体本体是用英语编写的；这是权威且完全准确的语言。所有其他语言的翻译均由生成式人工智能完成，因此可能并非完全准确。"@zh ; . ################################################################# # Objekt-Eigenschaften @de # Object Properties @en # Propiedades de objeto @es # Propriétés d'Objets @fr # オブジェクトプロパティ @ja # 객체 속성 @ko # Propriedades de objeto @pt # 对象属性 @zh ################################################################# # Referenzierte Objekt-Eigenschaften aus den Ontologien/Vokabularen csvw, dcat, dct, dunl und skos: @de # Referenced object properties from csvw, dcat, dct, dunl and skos ontologies/vocabularies: @en # Propiedades de objeto referenciadas de las ontologías/vocabularios csvw, dcat, dct, dunl y skos: @es # Propriétés d'objets référencées par les ontologies ou vocabulaires de csvw, dcat, dct, dunl et skos: @fr # csvw、dcat、dct、dunl、skos オントロジー／語彙から参照されたオブジェクトプロパティ: @ja # csvw, dcat, dct, dunl 및 skos 온톨로지/어휘에서 참조된 객체 속성: @ko # Propriedades de objeto referenciadas das ontologias/vocabulários csvw, dcat, dct, dunl e skos: @pt # 引用自 csvw、dcat、dct、dunl 和 skos 本体/词汇表的对象属性: @zh # ---------------- # csvw:datatype # dct:license # dct:subject m2o:exactMatchDbpedia rdf:type owl:ObjectProperty ; m2o:domainIncludes csvw:Column ; rdfs:range owl:Class ; rdfs:isDefinedBy ; skos:definition "Eine DBPedia (https://www.dbpedia.org/) Linked-Data-/Semantic-Web-/Vokabular-/Ontologie-Kennung, die die Bedeutung des referenzierten Objekts exakt definiert. Das Äquivalent zu skos:exactMatch, wobei rdfs:domain eine owl:Thing ist und rdfs:range eine IRI von DBPedia."@de , "A DBPedia (https://www.dbpedia.org/) linked data/ semantic web/ vocabulary/ ontology identifier that exactly defines the meaning for the referenced thing. The equivalent of skos:exactMatch where the rdfs:domain is an owl:Thing and the rdfs:range is an IRI from DBPedia."@en , "Un identificador de datos enlazados/vocabulario/ontología de DBPedia (https://www.dbpedia.org/) que define exactamente el significado de la cosa referenciada. Equivalente a skos:exactMatch donde el rdfs:domain es un owl:Thing y el rdfs:range es un IRI de DBPedia."@es , "Un identifiant de données liées / web sémantique / vocabulaire / ontologie DBPedia (https://www.dbpedia.org/) qui définit exactement la signification de l'élément référencé. L'équivalent de skos:exactMatch où le rdfs:domain est un owl:Thing et le rdfs:range est un IRI de DBPedia."@fr , "DBPedia（https://www.dbpedia.org/）のリンクトデータ／セマンティックウェブ／語彙／オントロジー識別子で、参照対象の意味を正確に定義します。rdfs:domainがowl:Thingで、rdfs:rangeがDBPediaのIRIであるskos:exactMatchと同等です。"@ja , "DBPedia(https://www.dbpedia.org/) 연결 데이터/시맨틱 웹/어휘/온톨로지 식별자로, 참조된 개체의 의미를 정확히 정의합니다. rdfs:domain이 owl:Thing이고 rdfs:range가 DBPedia의 IRI인 skos:exactMatch와 동일합니다."@ko , "Um identificador de dados vinculados/vocabulário/ontologia do DBPedia (https://www.dbpedia.org/) que define exatamente o significado do item referenciado. Equivalente ao skos:exactMatch onde o rdfs:domain é um owl:Thing e o rdfs:range é um IRI do DBPedia."@pt , "一个DBPedia (https://www.dbpedia.org/) 关联数据/语义网/词汇/本体标识符，能够精确定义被引用事物的含义。等同于 skos:exactMatch，其中 rdfs:domain 是 owl:Thing，rdfs:range 是来自 DBPedia 的 IRI。"@zh ; skos:prefLabel "exakte Übereinstimmung DBPedia"@de , "exact match DBPedia"@en , "coincidencia exacta DBPedia"@es , "correspondance exacte DBPedia"@fr , "DBPedia完全一致"@ja , "정확 일치 DBPedia"@ko , "correspondência exata DBPedia"@pt , "精确匹配 DBPedia"@zh ; skos:example "Die Semantik – die Bedeutung – der in der Spalte accountsReceiveableTurnover gespeicherten Daten ist unter der IRI http://dbpedia.org/page/Receivables_turnover_ratio definiert."@de , "Die Semantik der Spalte totalBankDebt ist unter der IRI http://dbpedia.org/page/Receivables_turnover_ratio definiert."@de , "The semantics--the meaning--for the data stored in column accountsReceiveableTurnover are defined at the IRI http://dbpedia.org/page/Receivables_turnover_ratio."@en , "The column totalBankDebt semantics are defined at the IRI http://dbpedia.org/page/Receivables_turnover_ratio."@en , "La semántica —el significado— de los datos almacenados en la columna accountsReceiveableTurnover está definida en la IRI http://dbpedia.org/page/Receivables_turnover_ratio."@es , "La semántica de la columna totalBankDebt está definida en la IRI http://dbpedia.org/page/Receivables_turnover_ratio."@es , "La sémantique—la signification—des données stockées dans la colonne accountsReceiveableTurnover est définie à l'IRI http://dbpedia.org/page/Receivables_turnover_ratio."@fr , "La sémantique de la colonne totalBankDebt est définie à l'IRI http://dbpedia.org/page/Receivables_turnover_ratio."@fr , "accountsReceiveableTurnover列に格納されたデータの意味（セマンティクス）は、IRI http://dbpedia.org/page/Receivables_turnover_ratio で定義されています。"@ja , "totalBankDebt列のセマンティクスは、IRI http://dbpedia.org/page/Receivables_turnover_ratio で定義されています。"@ja , "accountsReceiveableTurnover 열에 저장된 데이터의 의미(시맨틱스)는 IRI http://dbpedia.org/page/Receivables_turnover_ratio 에 정의되어 있습니다."@ko , "totalBankDebt 열의 시맨틱스는 IRI http://dbpedia.org/page/Receivables_turnover_ratio 에 정의되어 있습니다."@ko , "A semântica — o significado — dos dados armazenados na coluna accountsReceiveableTurnover está definida no IRI http://dbpedia.org/page/Receivables_turnover_ratio."@pt , "A semântica da coluna totalBankDebt está definida no IRI http://dbpedia.org/page/Receivables_turnover_ratio."@pt , "accountsReceiveableTurnover 列中存储数据的语义——即含义——在 IRI http://dbpedia.org/page/Receivables_turnover_ratio 处定义。"@zh , "totalBankDebt 列的语义在 IRI http://dbpedia.org/page/Receivables_turnover_ratio 处定义。"@zh ; . m2o:exactMatchFibo rdf:type owl:ObjectProperty ; m2o:domainIncludes csvw:Column ; rdfs:range owl:Class ; rdfs:isDefinedBy ; skos:definition "Eine FIBO (Financial Industry Business Ontology, https://spec.edmcouncil.org/fibo/) Linked-Data-/Semantic-Web-/Vokabular-/Ontologie-Kennung, die die Bedeutung des referenzierten Objekts exakt definiert. Das Äquivalent zu skos:exactMatch, wobei rdfs:domain eine owl:Thing ist und rdfs:range eine IRI von FIBO."@de , "A FIBO (Financial Industry Business Ontology, https://spec.edmcouncil.org/fibo/) linked data/ semantic web/ vocabulary/ ontology identifier that exactly defines the meaning for the referenced thing. The equivalent of skos:exactMatch where the rdfs:domain is an owl:Thing and the rdfs:range is an IRI from FIBO."@en , "Un identificador de datos enlazados/vocabulario/ontología de FIBO (Financial Industry Business Ontology, https://spec.edmcouncil.org/fibo/) que define exactamente el significado de la cosa referenciada. Equivalente a skos:exactMatch donde el rdfs:domain es un owl:Thing y el rdfs:range es un IRI de FIBO."@es , "Un identifiant de données liées / web sémantique / vocabulaire / ontologie FIBO (Financial Industry Business Ontology, https://spec.edmcouncil.org/fibo/) qui définit exactement la signification de l'élément référencé. L'équivalent de skos:exactMatch où le rdfs:domain est un owl:Thing et le rdfs:range est un IRI de FIBO."@fr , "FIBO（金融業界ビジネスオントロジー、https://spec.edmcouncil.org/fibo/）のリンクトデータ／セマンティックウェブ／語彙／オントロジー識別子で、参照対象の意味を正確に定義します。rdfs:domainがowl:Thingで、rdfs:rangeがFIBOのIRIであるskos:exactMatchと同等です。"@ja , "FIBO(금융 산업 비즈니스 온톨로지, https://spec.edmcouncil.org/fibo/) 연결 데이터/시맨틱 웹/어휘/온톨로지 식별자로, 참조된 개체의 의미를 정확히 정의합니다. rdfs:domain이 owl:Thing이고 rdfs:range가 FIBO의 IRI인 skos:exactMatch와 동일합니다."@ko , "Um identificador de dados vinculados/vocabulário/ontologia do FIBO (Financial Industry Business Ontology, https://spec.edmcouncil.org/fibo/) que define exatamente o significado do item referenciado. Equivalente ao skos:exactMatch onde o rdfs:domain é um owl:Thing e o rdfs:range é um IRI do FIBO."@pt , "一个FIBO（金融行业业务本体，https://spec.edmcouncil.org/fibo/）关联数据/语义网/词汇/本体标识符，能够精确定义被引用事物的含义。等同于 skos:exactMatch，其中 rdfs:domain 是 owl:Thing，rdfs:range 是来自 FIBO 的 IRI。"@zh ; skos:prefLabel "exakte Übereinstimmung FIBO"@de , "exact match FIBO"@en , "coincidencia exacta FIBO"@es , "correspondance exacte FIBO"@fr , "FIBO完全一致"@ja , "정확 일치 FIBO"@ko , "correspondência exata FIBO"@pt , "精确匹配 FIBO"@zh ; skos:example "Die Semantik – die Bedeutung – der in der Spalte Liabilities gespeicherten Daten ist unter der IRI https://spec.edmcouncil.org/fibo/ontology/FND/OwnershipAndControl/Ownership/Liability definiert."@de , "Die Semantik der Spalte Assets ist unter der IRI https://spec.edmcouncil.org/fibo/ontology/FND/OwnershipAndControl/Ownership/Asset definiert."@de , "The semantics--the meaning--for the data stored in column Liabilities are defined at the IRI https://spec.edmcouncil.org/fibo/ontology/FND/OwnershipAndControl/Ownership/Liability."@en , "The column Assets semantics are defined at the IRI https://spec.edmcouncil.org/fibo/ontology/FND/OwnershipAndControl/Ownership/Asset."@en , "La semántica —el significado— de los datos almacenados en la columna Liabilities está definida en la IRI https://spec.edmcouncil.org/fibo/ontology/FND/OwnershipAndControl/Ownership/Liability."@es , "La semántica de la columna Assets está definida en la IRI https://spec.edmcouncil.org/fibo/ontology/FND/OwnershipAndControl/Ownership/Asset."@es , "La sémantique—la signification—des données stockées dans la colonne Liabilities est définie à l'IRI https://spec.edmcouncil.org/fibo/ontology/FND/OwnershipAndControl/Ownership/Liability."@fr , "La sémantique de la colonne Assets est définie à l'IRI https://spec.edmcouncil.org/fibo/ontology/FND/OwnershipAndControl/Ownership/Asset."@fr , "Liabilities列に格納されたデータの意味（セマンティクス）は、IRI https://spec.edmcouncil.org/fibo/ontology/FND/OwnershipAndControl/Ownership/Liability で定義されています。"@ja , "Assets列のセマンティクスは、IRI https://spec.edmcouncil.org/fibo/ontology/FND/OwnershipAndControl/Ownership/Asset で定義されています。"@ja , "Liabilities 열에 저장된 데이터의 의미(시맨틱스)는 IRI https://spec.edmcouncil.org/fibo/ontology/FND/OwnershipAndControl/Ownership/Liability 에 정의되어 있습니다."@ko , "Assets 열의 시맨틱스는 IRI https://spec.edmcouncil.org/fibo/ontology/FND/OwnershipAndControl/Ownership/Asset 에 정의되어 있습니다."@ko , "A semântica — o significado — dos dados armazenados na coluna Liabilities está definida no IRI https://spec.edmcouncil.org/fibo/ontology/FND/OwnershipAndControl/Ownership/Liability."@pt , "A semântica da coluna Assets está definida no IRI https://spec.edmcouncil.org/fibo/ontology/FND/OwnershipAndControl/Ownership/Asset."@pt , "Liabilities 列中存储数据的语义——即含义——在 IRI https://spec.edmcouncil.org/fibo/ontology/FND/OwnershipAndControl/Ownership/Liability 处定义。"@zh , "Assets 列的语义在 IRI https://spec.edmcouncil.org/fibo/ontology/FND/OwnershipAndControl/Ownership/Asset 处定义。"@zh ; . m2o:exactMatchSchema rdf:type owl:ObjectProperty ; m2o:domainIncludes csvw:Column ; rdfs:range owl:Class ; rdfs:isDefinedBy ; skos:definition "Ein schema.org (https://schema.org/) Linked-Data-/Semantic-Web-/Vokabular-/Ontologie-Kennung, die die Bedeutung des referenzierten Objekts exakt definiert. Das Äquivalent zu skos:exactMatch, wobei rdfs:domain eine owl:Thing ist und rdfs:range eine IRI von schema.org."@de , "A schema.org (https://schema.org/) linked data/ semantic web/ vocabulary/ ontology identifier that exactly defines the meaning for the referenced thing. The equivalent of skos:exactMatch where the rdfs:domain is an owl:Thing and the rdfs:range is an IRI from schema.org."@en , "Un identificador de datos enlazados/vocabulario/ontología de schema.org (https://schema.org/) que define exactamente el significado de la cosa referenciada. Equivalente a skos:exactMatch donde el rdfs:domain es un owl:Thing y el rdfs:range es un IRI de schema.org."@es , "Un identifiant de données liées / web sémantique / vocabulaire / ontologie schema.org (https://schema.org/) qui définit exactement la signification de l'élément référencé. L'équivalent de skos:exactMatch où le rdfs:domain est un owl:Thing et le rdfs:range est un IRI de schema.org."@fr , "schema.org（https://schema.org/）のリンクトデータ／セマンティックウェブ／語彙／オントロジー識別子で、参照対象の意味を正確に定義します。rdfs:domainがowl:Thingで、rdfs:rangeがschema.orgのIRIであるskos:exactMatchと同等です。"@ja , "schema.org(https://schema.org/) 연결 데이터/시맨틱 웹/어휘/온톨로지 식별자로, 참조된 개체의 의미를 정확히 정의합니다. rdfs:domain이 owl:Thing이고 rdfs:range가 schema.org의 IRI인 skos:exactMatch와 동일합니다."@ko , "Um identificador de dados vinculados/vocabulário/ontologia do schema.org (https://schema.org/) que define exatamente o significado do item referenciado. Equivalente ao skos:exactMatch onde o rdfs:domain é um owl:Thing e o rdfs:range é um IRI do schema.org."@pt , "一个schema.org (https://schema.org/) 关联数据/语义网/词汇/本体标识符，能够精确定义被引用事物的含义。等同于 skos:exactMatch，其中 rdfs:domain 是 owl:Thing，rdfs:range 是来自 schema.org 的 IRI。"@zh ; skos:prefLabel "exakte Übereinstimmung schema.org"@de , "exact match schema.org"@en , "coincidencia exacta schema.org"@es , "correspondance exacte schema.org"@fr , "schema.org完全一致"@ja , "정확 일치 schema.org"@ko , "correspondência exata schema.org"@pt , "精确匹配 schema.org"@zh ; skos:example "Die Semantik – die Bedeutung – der in der Spalte Corporation gespeicherten Daten ist unter der IRI https://schema.org/Corporation definiert."@de , "The semantics--the meaning--for the data stored in column Corporation are defined at the IRI https://schema.org/Corporation."@en , "La semántica —el significado— de los datos almacenados en la columna Corporation está definida en la IRI https://schema.org/Corporation."@es , "La sémantique—la signification—des données stockées dans la colonne Corporation est définie à l'IRI https://schema.org/Corporation."@fr , "Corporation列に格納されたデータの意味（セマンティクス）は、IRI https://schema.org/Corporation で定義されています。"@ja , "Corporation 열에 저장된 데이터의 의미(시맨틱스)는 IRI https://schema.org/Corporation 에 정의되어 있습니다."@ko , "A semântica — o significado — dos dados armazenados na coluna Corporation está definida no IRI https://schema.org/Corporation."@pt , "Corporation 列中存储数据的语义——即含义——在 IRI https://schema.org/Corporation 处定义。"@zh ; . ################################################################# # Datentyp-Eigenschaften @de # Datatype properties @en # Propiedades de tipo de dato @es # Propriétés des données @fr # データ型プロパティ @ja # 데이터 유형 속성 @ko # Propriedades de tipo de dado @pt # 数据属性 @zh ################################################################# # Referenzierte Datentyp-Eigenschaften aus den Ontologien/Vokabularen csvw, dcat, dct, dunl, owl und skos: @de # Referenced datatype properties from csvw, dcat, dct, dunl, owl and skos ontologies/vocabularies: @en # Propiedades de tipo de dato referenciadas de las ontologías/vocabularios csvw, dcat, dct, dunl, owl y skos: @es # Propriétés des données référencés par les ontologies ou vocabulaires de csvw, dcat, dct, dunl, owl et skos: @fr # csvw、dcat、dct、dunl、owl、skos オントロジー／語彙から参照されたデータ型プロパティ: @ja # csvw, dcat, dct, dunl, owl 및 skos 온톨로지/어휘에서 참조된 데이터 유형 속성: @ko # Propriedades de tipo de dado referenciadas das ontologias/vocabulários csvw, dcat, dct, dunl, owl e skos: @pt # 引用自 csvw、dcat、dct、dunl、owl 和 skos 本体/词汇表的数据属性: @zh # ---------------- # csvw:name # csvw:titles # dct:description # dct:modified # dct:subject m2o:exactMatchFdic rdf:type owl:DatatypeProperty ; m2o:domainIncludes csvw:Column ; rdfs:range xsd:string ; rdfs:isDefinedBy ; skos:definition "Ein Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC, https://www.fdic.gov/) Linked Data/Semantic Web/Vokabular/Ontologie-Identifier/Internet-Referenz/Tag, der die Bedeutung des referenzierten Objekts exakt definiert. Das Äquivalent zu skos:exactMatch, wobei die rdfs:domain eine owl:Thing ist und der rdfs:range eine IRI, URL oder codierte Zeichenkette ist, die im FDIC-Taxonomie-Framework dekodiert werden kann. Die FDIC ist eine unabhängige Behörde, die vom Kongress gegründet wurde, um die Stabilität und das Vertrauen der Öffentlichkeit in das Finanzsystem des Landes zu gewährleisten. Zur Erfüllung dieses Auftrags versichert die FDIC Einlagen; prüft und beaufsichtigt Finanzinstitute hinsichtlich Sicherheit, Solidität und Verbraucherschutz; macht große und komplexe Finanzinstitute abwickelbar; und verwaltet Zwangsverwaltungen."@de , "A Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC, https://www.fdic.gov/) linked data/ semantic web/ vocabulary/ ontology identifier/ Internet reference/ tag that exactly defines the meaning for the referenced thing. The equivalent of skos:exactMatch where the rdfs:domain is an owl:Thing and the rdfs:range is an IRI, URL or encoded string that can be decoded in the FDIC taxonomy framework. The FDIC is an independent agency created by Congress to maintain stability and public confidence in the nation's financial system. To accomplish this mission, the FDIC insures deposits; examines and supervises financial institutions for safety, soundness, and consumer protection; makes large and complex financial institutions resolvable; and manages receiverships."@en, "Un identificador/enlace de datos/semántica web/vocabulario/ontología/referencia de Internet/etiqueta de la Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC, https://www.fdic.gov/) que define exactamente el significado del elemento referenciado. Es el equivalente a skos:exactMatch donde el rdfs:domain es un owl:Thing y el rdfs:range es un IRI, URL o cadena codificada que puede ser decodificada en el marco de taxonomía de la FDIC. La FDIC es una agencia independiente creada por el Congreso para mantener la estabilidad y la confianza del público en el sistema financiero nacional. Para cumplir esta misión, la FDIC asegura los depósitos; examina y supervisa las instituciones financieras para la seguridad, solidez y protección del consumidor; hace que las instituciones financieras grandes y complejas sean resolubles; y gestiona las liquidaciones."@es , "Un identifiant/une référence de données liées/web sémantique/vocabulaire/ontologie/référence Internet/étiquette de la Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC, https://www.fdic.gov/) qui définit exactement la signification de l’élément référencé. L’équivalent de skos:exactMatch où le rdfs:domain est un owl:Thing et le rdfs:range est un IRI, une URL ou une chaîne encodée pouvant être décodée dans le cadre de la taxonomie FDIC. La FDIC est une agence indépendante créée par le Congrès pour maintenir la stabilité et la confiance du public dans le système financier national. Pour accomplir cette mission, la FDIC assure les dépôts ; examine et supervise les institutions financières pour la sécurité, la solidité et la protection des consommateurs ; rend les grandes institutions financières complexes résolubles ; et gère les liquidations."@fr , "Federal Deposit Insurance Corporation（FDIC、https://www.fdic.gov/）のリンクトデータ／セマンティックウェブ／ボキャブラリー／オントロジー識別子／インターネット参照／タグは、参照対象の意味を正確に定義します。これは、rdfs:domainがowl:Thingであり、rdfs:rangeがFDICタクソノミーフレームワークでデコード可能なIRI、URL、またはエンコードされた文字列である場合のskos:exactMatchと同等です。FDICは、米国の金融システムの安定性と公衆の信頼を維持するために議会によって設立された独立機関です。この使命を達成するために、FDICは預金を保険し、金融機関の安全性・健全性・消費者保護のために検査・監督を行い、大規模かつ複雑な金融機関を解決可能にし、受託管理を行います。"@jp , "Federal Deposit Insurance Corporation(FDIC, https://www.fdic.gov/)의 링크드 데이터/시맨틱 웹/어휘/온톨로지 식별자/인터넷 참조/태그는 참조된 항목의 의미를 정확하게 정의합니다. 이는 rdfs:domain이 owl:Thing이고 rdfs:range가 FDIC 분류체계에서 디코딩될 수 있는 IRI, URL 또는 인코딩된 문자열인 경우 skos:exactMatch와 동일합니다. FDIC는 국가 금융 시스템의 안정성과 국민의 신뢰를 유지하기 위해 의회가 설립한 독립 기관입니다. 이 임무를 수행하기 위해 FDIC는 예금을 보험하고, 금융기관의 안전성·건전성·소비자 보호를 위해 검사 및 감독을 실시하며, 대형·복잡한 금융기관을 해결 가능하게 하고, 청산을 관리합니다."@ko , "Um identificador/referência de dados vinculados/web semântica/vocabulário/ontologia/referência na Internet/tag da Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC, https://www.fdic.gov/) que define exatamente o significado do elemento referenciado. O equivalente a skos:exactMatch onde o rdfs:domain é um owl:Thing e o rdfs:range é um IRI, URL ou string codificada que pode ser decodificada no framework de taxonomia da FDIC. A FDIC é uma agência independente criada pelo Congresso para manter a estabilidade e a confiança do público no sistema financeiro nacional. Para cumprir essa missão, a FDIC assegura os depósitos; examina e supervisiona as instituições financeiras quanto à segurança, solidez e proteção do consumidor; torna instituições financeiras grandes e complexas resolúveis; e gerencia liquidações."@pt , "联邦存款保险公司（FDIC，https://www.fdic.gov/）的关联数据/语义网/词汇/本体标识符/互联网参考/标签，能够精确定义所引用事物的含义。它等同于skos:exactMatch，其中rdfs:domain为owl:Thing，rdfs:range为可以在FDIC分类体系中解码的IRI、URL或编码字符串。FDIC是由国会设立的独立机构，旨在维护国家金融体系的稳定和公众信心。为实现这一使命，FDIC为存款提供保险；对金融机构进行安全性、稳健性和消费者保护方面的检查和监督；使大型和复杂的金融机构具备可处置性；并管理接管事宜。"@zh ; skos:prefLabel "Exakte Übereinstimmung FDIC"@de , "exact match FDIC"@en , "Coincidencia exacta FDIC"@es , "correspondance exacte FDIC"@fr , "FDIC 完全一致"@ja , "정확 일치 FDIC"@ko , "correspondência exata FDIC"@pt , "精确匹配 FDIC"@zh ; . m2o:exactMatchFerc rdf:type owl:DatatypeProperty ; m2o:domainIncludes csvw:Column ; rdfs:range xsd:string ; rdfs:isDefinedBy ; skos:definition "Ein Federal Energy Regulatory Commission (FERC, https://www.ferc.gov/) Linked Data/Semantic Web/Vokabular/Ontologie-Identifier/Internet-Referenz/Tag, der die Bedeutung des referenzierten Objekts exakt definiert. Das Äquivalent zu skos:exactMatch, wobei die rdfs:domain eine owl:Thing ist und der rdfs:range eine IRI, URL oder codierte Zeichenkette ist, die im FERC-Taxonomie-Framework dekodiert werden kann. Die FERC ist eine unabhängige Behörde, die die zwischenstaatliche Übertragung von Erdgas, Öl und Strom reguliert. Die FERC reguliert außerdem Erdgas- und Wasserkraftprojekte. Sie unterstützt Verbraucher dabei, durch geeignete regulatorische und marktwirtschaftliche Maßnahmen sowie durch kooperative Zusammenarbeit zuverlässige, sichere, geschützte und wirtschaftlich effiziente Energiedienstleistungen zu angemessenen Kosten zu erhalten."@de , "A Federal Energy Regulatory Commission (FERC, https://www.ferc.gov/) linked data/ semantic web/ vocabulary/ ontology identifier/ Internet reference/ tag that exactly defines the meaning for the referenced thing. The equivalent of skos:exactMatch where the rdfs:domain is an owl:Thing and the rdfs:range is an IRI, URL or encoded string that can be decoded in the FERC taxonomy framework. FERC is an independent agency that regulates the interstate transmission of natural gas, oil, and electricity. FERC also regulates natural gas and hydropower projects. It assists consumers in obtaining reliable, safe, secure, and economically efficient energy services at a reasonable cost through appropriate regulatory and market means, and collaborative efforts."@en, "Un identificador/enlace de datos/semántica web/vocabulario/ontología/referencia de Internet/etiqueta de la Comisión Federal Reguladora de Energía (FERC, https://www.ferc.gov/) que define exactamente el significado del elemento referenciado. Es el equivalente a skos:exactMatch donde el rdfs:domain es un owl:Thing y el rdfs:range es un IRI, URL o cadena codificada que puede ser decodificada en el marco de taxonomía de FERC. FERC es una agencia independiente que regula la transmisión interestatal de gas natural, petróleo y electricidad. FERC también regula proyectos de gas natural y energía hidroeléctrica. Ayuda a los consumidores a obtener servicios energéticos confiables, seguros, protegidos y económicamente eficientes a un costo razonable mediante medios regulatorios y de mercado apropiados, así como esfuerzos de colaboración."@es , "Un identifiant/une référence de données liées/web sémantique/vocabulaire/ontologie/référence Internet/étiquette de la Federal Energy Regulatory Commission (FERC, https://www.ferc.gov/) qui définit exactement la signification de l’élément référencé. L’équivalent de skos:exactMatch où le rdfs:domain est un owl:Thing et le rdfs:range est un IRI, une URL ou une chaîne encodée pouvant être décodée dans le cadre de la taxonomie FERC. La FERC est une agence indépendante qui réglemente la transmission interétatique de gaz naturel, de pétrole et d’électricité. La FERC réglemente également les projets de gaz naturel et d’hydroélectricité. Elle aide les consommateurs à obtenir des services énergétiques fiables, sûrs, sécurisés et économiquement efficaces à un coût raisonnable, au moyen de dispositifs réglementaires et de marché appropriés et d’efforts de collaboration."@fr , "Federal Energy Regulatory Commission（FERC、https://www.ferc.gov/）のリンクトデータ／セマンティックウェブ／ボキャブラリー／オントロジー識別子／インターネット参照／タグは、参照対象の意味を正確に定義します。これは、rdfs:domainがowl:Thingであり、rdfs:rangeがFERCタクソノミーフレームワークでデコード可能なIRI、URL、またはエンコードされた文字列である場合のskos:exactMatchと同等です。FERCは、天然ガス、石油、電力の州際送電・輸送を規制する独立機関です。FERCはまた、天然ガスおよび水力発電プロジェクトも規制します。適切な規制手段と市場メカニズム、ならびに協調的な取り組みを通じて、消費者が信頼性が高く、安全で、セキュアかつ経済的に効率的なエネルギーサービスを合理的なコストで利用できるよう支援します。"@ja , "Federal Energy Regulatory Commission(FERC, https://www.ferc.gov/)의 링크드 데이터/시맨틱 웹/어휘/온톨로지 식별자/인터넷 참조/태그는 참조된 항목의 의미를 정확하게 정의합니다. 이는 rdfs:domain이 owl:Thing이고 rdfs:range가 FERC 분류체계에서 디코딩될 수 있는 IRI, URL 또는 인코딩된 문자열인 경우 skos:exactMatch와 동일합니다. FERC는 천연가스, 석유, 전기의 주간(州間) 송전·운송을 규제하는 독립 기관입니다. FERC는 또한 천연가스 및 수력발전 프로젝트를 규제합니다. 적절한 규제 및 시장 수단과 협력적 노력을 통해, 소비자가 신뢰할 수 있고 안전하며 보안성이 높고 경제적으로 효율적인 에너지 서비스를 합리적인 비용으로 제공받을 수 있도록 지원합니다."@ko , "Um identificador/referência de dados vinculados/web semântica/vocabulário/ontologia/referência na Internet/tag da Comissão Federal de Regulação de Energia (FERC, https://www.ferc.gov/) que define exatamente o significado do elemento referenciado. O equivalente a skos:exactMatch onde o rdfs:domain é um owl:Thing e o rdfs:range é um IRI, URL ou string codificada que pode ser decodificada no framework de taxonomia da FERC. A FERC é uma agência independente que regula a transmissão interestadual de gás natural, petróleo e eletricidade. A FERC também regula projetos de gás natural e de hidrelétricas. Ela auxilia os consumidores a obter serviços de energia confiáveis, seguros, protegidos e economicamente eficientes a um custo razoável, por meio de instrumentos regulatórios e de mercado apropriados e de esforços colaborativos."@pt , "联邦能源监管委员会（FERC，https://www.ferc.gov/）的关联数据/语义网/词汇/本体标识符/互联网参考/标签，能够精确定义所引用事物的含义。它等同于skos:exactMatch，其中rdfs:domain为owl:Thing，rdfs:range为可以在FERC分类体系中解码的IRI、URL或编码字符串。FERC是一家独立机构，负责监管天然气、石油和电力的州际传输。FERC也监管天然气和水电项目。通过适当的监管和市场手段以及协作努力，它帮助消费者以合理的成本获得可靠、安全、受保护且经济高效的能源服务。"@zh ; skos:prefLabel "Exakte Übereinstimmung FERC"@de , "exact match FERC"@en , "Coincidencia exacta FERC"@es , "correspondance exacte FERC"@fr , "FERC 完全一致"@ja , "정확 일치 FERC"@ko , "correspondência exata FERC"@pt , "精确匹配 FERC"@zh ; . m2o:exactMatchFfiec rdf:type owl:DatatypeProperty ; m2o:domainIncludes csvw:Column ; rdfs:range xsd:anyURI ; rdfs:isDefinedBy ; skos:definition "Ein Internet‑Verweis des Federal Financial Institutions Examination Council (FFIEC, https://www.ffiec.gov/npw), der die Bedeutung des referenzierten Elements exakt definiert. Das Äquivalent zu skos:exactMatch, wobei rdfs:domain ein owl:Thing ist und rdfs:range eine URL von FFIEC darstellt. Die FFIEC stellt umfassende Finanz‑ und Strukturinformationen über Banken und andere Institutionen bereit, für die die Federal Reserve Aufsichts‑, Regulierungs‑ oder Forschungsinteressen hat, einschließlich sowohl inländischer als auch ausländischer Bankorganisationen, die in den USA tätig sind."@de , "A Federal Financial Institutions Examination Council (FFIEC, https://www.ffiec.gov/npw) Internet reference that exactly defines the meaning for the referenced thing. The equivalent of skos:exactMatch where the rdfs:domain is an owl:Thing and the rdfs:range is a URL from FFIEC. The FFIEC provides comprehensive financial and structure information on banks and other institutions for which the Federal Reserve has a supervisory, regulatory, or research interest including both domestic and foreign banking organizations that operate in the U.S."@en, "Una referencia de Internet del Federal Financial Institutions Examination Council (FFIEC, https://www.ffiec.gov/npw) que define exactamente el significado de la cosa referenciada. Equivalente a skos:exactMatch donde rdfs:domain es un owl:Thing y rdfs:range es una URL de FFIEC. La FFIEC proporciona información financiera y estructural integral sobre bancos y otras instituciones para las cuales la Reserva Federal tiene intereses de supervisión, regulación o investigación, incluyendo tanto organizaciones bancarias domésticas como extranjeras que operan en EE. UU."@es , "Une référence Internet du Federal Financial Institutions Examination Council (FFIEC, https://www.ffiec.gov/npw) qui définit exactement le sens de l’élément référencé. L’équivalent de skos:exactMatch où rdfs:domain est un owl:Thing et rdfs:range est une URL provenant du FFIEC. Le FFIEC fournit des informations financières et structurelles complètes sur les banques et autres institutions pour lesquelles la Réserve fédérale a un intérêt de supervision, de régulation ou de recherche, incluant tant les organisations bancaires nationales que étrangères opérant aux États‑Unis."@fr , "連邦金融機関検査評議会（FFIEC、https://www.ffiec.gov/npw）のインターネット参照で、参照対象の意味を正確に定義します。**rdfs:domain** が owl:Thing であり、rdfs:range が FFIEC の URL である点で skos:exactMatch に相当します。FFIEC は、連邦準備制度が監督、規制、または研究上の関心を持つ銀行やその他の機関に関する包括的な財務・構造情報を提供し、米国内で活動する国内外の銀行組織を含みます。"@ja , "연방 금융 기관 검사 위원회(FFIEC, https://www.ffiec.gov/npw)의 인터넷 참조로, 참조된 항목의 의미를 정확하게 정의합니다. rdfs:domain이 owl:Thing이고 rdfs:range가 FFIEC URL인 경우 skos:exactMatch와 동등합니다. FFIEC는 연방준비제도(Federal Reserve)가 감독, 규제 또는 연구 관심을 갖는 은행 및 기타 기관에 대한 포괄적인 재무 및 구조 정보를 제공하며, 미국 내에서 운영되는 국내 및 해외 은행 조직을 모두 포함합니다."@ko , "Uma referência da Internet do Federal Financial Institutions Examination Council (FFIEC, https://www.ffiec.gov/npw) que define exatamente o significado da coisa referenciada. Equivalente a skos:exactMatch onde rdfs:domain é um owl:Thing e rdfs:range é uma URL da FFIEC. A FFIEC fornece informações financeiras e estruturais abrangentes sobre bancos e outras instituições para as quais o Federal Reserve tem interesse de supervisão, regulamentação ou pesquisa, incluindo organizações bancárias domésticas e estrangeiras que operam nos EUA."@pt , "联邦金融机构检查委员会（FFIEC，https://www.ffiec.gov/npw）的互联网引用，精确定义所引用事物的含义。相当于 skos:exactMatch，其中 rdfs:domain 为 owl:Thing，rdfs:range 为来自 FFIEC 的 URL。FFIEC 提供关于银行及其他机构的全面金融和结构信息，这些机构受到美联储的监督、监管或研究兴趣，包括在美国运营的国内外银行组织。"@zh ; skos:prefLabel "Exakte Übereinstimmung FFIEC"@de , "exact match FFIEC"@en , "Coincidencia exacta FFIEC"@es , "correspondance exacte FFIEC"@fr , "FFIEC完全一致"@ja , "정확 일치 FFIEC"@ko , "correspondência exata FFIEC"@pt , "精确匹配 FFIEC"@zh ; skos:example "Das Datenwörterbuch ist verfügbar unter: https://www.ffiec.gov/npw/StaticData/DataDownload/NPW%20Data%20Dictionary.pdf ."@de , "The Data Dictionary is available at https://www.ffiec.gov/npw/StaticData/DataDownload/NPW%20Data%20Dictionary.pdf ."@en , "El diccionario de datos está disponible en: https://www.ffiec.gov/npw/StaticData/DataDownload/NPW%20Data%20Dictionary.pdf ."@es , "Le dictionnaire de données est disponible à l’adresse suivante : https://www.ffiec.gov/npw/StaticData/DataDownload/NPW%20Data%20Dictionary.pdf ."@fr , "データ辞書は次のURLで入手できます: https://www.ffiec.gov/npw/StaticData/DataDownload/NPW%20Data%20Dictionary.pdf 。"@ja , "데이터 사전은 다음 주소에서 확인하실 수 있습니다: https://www.ffiec.gov/npw/StaticData/DataDownload/NPW%20Data%20Dictionary.pdf ."@ko , "O dicionário de dados está disponível em: https://www.ffiec.gov/npw/StaticData/DataDownload/NPW%20Data%20Dictionary.pdf ."@pt , "数据字典可在以下地址获取：https://www.ffiec.gov/npw/StaticData/DataDownload/NPW%20Data%20Dictionary.pdf 。"@zh ; . m2o:exactMatchMdrm rdf:type owl:DatatypeProperty ; m2o:domainIncludes csvw:Column ; rdfs:range xsd:anyURI ; rdfs:isDefinedBy ; skos:definition "Die Micro Data Reference Manual (MDRM, https://www.federalreserve.gov/default.htm) Internetreferenz, die die Bedeutung des referenzierten Objekts exakt definiert. Das Äquivalent zu skos:exactMatch, wobei die rdfs:domain eine owl:Thing ist und der rdfs:range eine URL aus dem MDRM ist. Das MDRM ist ein Katalog von Mikro- und Makrodaten, die von Einlageninstituten und anderen Meldepflichtigen erhoben werden. Das MDRM dokumentiert die Bezeichnungen und Werte, die jedem Datenpunkt zugeordnet sind. Das MDRM wurde entwickelt, um Endnutzern der Mikrodaten zu helfen."@de , "The Micro Data Reference Manual (MDRM, https://www.federalreserve.gov/default.htm) Internet reference that exactly defines the meaning for the referenced thing. The equivalent of skos:exactMatch where the rdfs:domain is an owl:Thing and the rdfs:range is a URL from MDRM. The MDRM is a catalog of micro and macro data collected from depository institutions and other respondents. The MDRM documents the labels and values associated with each data item. The MDRM is designed to assist end users of the microdata."@en, "La referencia de Internet del Manual de Referencia de Microdatos (MDRM, https://www.federalreserve.gov/default.htm) que define exactamente el significado del elemento referenciado. Es el equivalente a skos:exactMatch donde el rdfs:domain es un owl:Thing y el rdfs:range es una URL del MDRM. El MDRM es un catálogo de datos micro y macro recopilados de instituciones de depósito y otros declarantes. El MDRM documenta las etiquetas y los valores asociados con cada elemento de datos. El MDRM está diseñado para ayudar a los usuarios finales de los microdatos."@es , "La référence Internet du Micro Data Reference Manual (MDRM, https://www.federalreserve.gov/default.htm) qui définit exactement la signification de l’élément référencé. L’équivalent de skos:exactMatch où le rdfs:domain est un owl:Thing et le rdfs:range est une URL du MDRM. Le MDRM est un catalogue de données micro et macro collectées auprès des établissements de dépôt et d’autres répondants. Le MDRM documente les libellés et les valeurs associés à chaque élément de données. Le MDRM est conçu pour aider les utilisateurs finaux des microdonnées."@fr , "Micro Data Reference Manual（MDRM、https://www.federalreserve.gov/default.htm）のインターネット参照は、参照対象の意味を正確に定義します。これは、rdfs:domainがowl:Thingであり、rdfs:rangeがMDRMのURLである場合のskos:exactMatchと同等です。MDRMは、預金取扱機関およびその他の回答者から収集されたミクロ・マクロデータの目録です。MDRMは、各データ項目に関連付けられたラベルと値を文書化しています。MDRMは、ミクロデータのエンドユーザーを支援するために設計されています。"@ja , "Micro Data Reference Manual(MDRM, https://www.federalreserve.gov/default.htm)의 인터넷 참조는 참조된 항목의 의미를 정확하게 정의합니다. 이는 rdfs:domain이 owl:Thing이고 rdfs:range가 MDRM의 URL인 경우 skos:exactMatch와 동일합니다. MDRM은 예금 취급 기관과 기타 응답자로부터 수집된 마이크로 및 매크로 데이터의 카탈로그입니다. MDRM은 각 데이터 항목과 연관된 레이블과 값을 문서화합니다. MDRM은 마이크로데이터의 최종 사용자 지원을 위해 설계되었습니다."@ko , "A referência na Internet do Manual de Referência de Microdados (MDRM, https://www.federalreserve.gov/default.htm) que define exatamente o significado do elemento referenciado. O equivalente a skos:exactMatch onde o rdfs:domain é um owl:Thing e o rdfs:range é uma URL do MDRM. O MDRM é um catálogo de dados micro e macro coletados de instituições depositárias e outros respondentes. O MDRM documenta os rótulos e os valores associados a cada item de dados. O MDRM foi concebido para ajudar os usuários finais dos microdados."@pt , "微数据参考手册（MDRM，https://www.federalreserve.gov/default.htm）的互联网参考能够精确定义所引用事物的含义。它等同于skos:exactMatch，其中rdfs:domain为owl:Thing，rdfs:range为MDRM的URL。MDRM是一个从存款类机构及其他应答者收集的微观和宏观数据目录。MDRM记录了与每个数据项相关的标签和数值。MDRM旨在帮助微数据的终端用户。"@zh ; skos:prefLabel "Exakte Übereinstimmung MDRM"@de , "exact match MDRM"@en , "Coincidencia exacta MDRM"@es , "correspondance exacte MDRM"@fr , "MDRM完全一致"@ja , "정확 일치 MDRM"@ko , "correspondência exata MDRM"@pt , "精确匹配 MDRM"@zh ; skos:example "Die Semantik der Spalte 'Total Assets' ist wie folgt im MDRM definiert: https://www.federalreserve.gov/apps/mdrm/data-dictionary/search/item?keyword=2170&show_short_title=False&show_conf=False&rep_status=All&rep_state=Opened&rep_period=Before&date_start=20251209&date_end=20251209 ."@de , "The column Total Assets semantics are defined as below at the MDRM https://www.federalreserve.gov/apps/mdrm/data-dictionary/search/item?keyword=2170&show_short_title=False&show_conf=False&rep_status=All&rep_state=Opened&rep_period=Before&date_start=20251209&date_end=20251209 ."@en , "La semántica de la columna 'Total Assets' se define como se indica a continuación en el MDRM: https://www.federalreserve.gov/apps/mdrm/data-dictionary/search/item?keyword=2170&show_short_title=False&show_conf=False&rep_status=All&rep_state=Opened&rep_period=Before&date_start=20251209&date_end=20251209 ."@es , "La sémantique de la colonne « Total Assets » est définie comme suit dans le MDRM : https://www.federalreserve.gov/apps/mdrm/data-dictionary/search/item?keyword=2170&show_short_title=False&show_conf=False&rep_status=All&rep_state=Opened&rep_period=Before&date_start=20251209&date_end=20251209 ."@fr , "MDRM において「Total Assets」列のセマンティクスは以下のとおりに定義されています: https://www.federalreserve.gov/apps/mdrm/data-dictionary/search/item?keyword=2170&show_short_title=False&show_conf=False&rep_status=All&rep_state=Opened&rep_period=Before&date_start=20251209&date_end=20251209 。"@ja , "MDRM에서 'Total Assets' 열의 시맨틱은 아래와 같이 정의됩니다: https://www.federalreserve.gov/apps/mdrm/data-dictionary/search/item?keyword=2170&show_short_title=False&show_conf=False&rep_status=All&rep_state=Opened&rep_period=Before&date_start=20251209&date_end=20251209 ."@ko , "A semântica da coluna 'Total Assets' é definida conforme abaixo no MDRM: https://www.federalreserve.gov/apps/mdrm/data-dictionary/search/item?keyword=2170&show_short_title=False&show_conf=False&rep_status=All&rep_state=Opened&rep_period=Before&date_start=20251209&date_end=20251209 ."@pt , "在 MDRM 中，“Total Assets”列的语义定义如下： https://www.federalreserve.gov/apps/mdrm/data-dictionary/search/item?keyword=2170&show_short_title=False&show_conf=False&rep_status=All&rep_state=Opened&rep_period=Before&date_start=20251209&date_end=20251209 。"@zh ; . m2o:exactMatchWikipedia rdf:type owl:DatatypeProperty ; m2o:domainIncludes csvw:Column ; rdfs:range xsd:anyURI ; rdfs:isDefinedBy ; skos:definition "Ein Wikipedia (https://www.wikipedia.org/) Internet-Referenz, die die Bedeutung des referenzierten Objekts exakt definiert. Das Äquivalent zu skos:exactMatch, wobei rdfs:domain eine owl:Thing ist und rdfs:range eine Wikipedia-URL."@de , "A Wikipedia (https://www.wikipedia.org/) Internet reference that exactly defines the meaning for the referenced thing. The equivalent of skos:exactMatch where the rdfs:domain is an owl:Thing and the rdfs:range is a URL from Wikipedia."@en , "Una referencia de Internet de Wikipedia (https://www.wikipedia.org/) que define exactamente el significado de la cosa referenciada. Equivalente a skos:exactMatch donde el rdfs:domain es un owl:Thing y el rdfs:range es una URL de Wikipedia."@es , "Une référence Internet Wikipedia (https://www.wikipedia.org/) qui définit exactement la signification de l'élément référencé. L'équivalent de skos:exactMatch où le rdfs:domain est un owl:Thing et le rdfs:range est une URL de Wikipedia."@fr , "Wikipedia（https://www.wikipedia.org/）のインターネット参照で、参照対象の意味を正確に定義します。rdfs:domainがowl:Thingで、rdfs:rangeがWikipediaのURLであるskos:exactMatchと同等です。"@ja , "Wikipedia(https://www.wikipedia.org/) 인터넷 참조로, 참조된 개체의 의미를 정확히 정의합니다. rdfs:domain이 owl:Thing이고 rdfs:range가 Wikipedia의 URL인 skos:exactMatch와 동일합니다."@ko , "Uma referência da Internet da Wikipedia (https://www.wikipedia.org/) que define exatamente o significado do item referenciado. Equivalente ao skos:exactMatch onde o rdfs:domain é um owl:Thing e o rdfs:range é uma URL da Wikipedia."@pt , "一个Wikipedia (https://www.wikipedia.org/) 互联网参考，能够精确定义被引用事物的含义。等同于 skos:exactMatch，其中 rdfs:domain 是 owl:Thing，rdfs:range 是来自 Wikipedia 的 URL。"@zh ; skos:prefLabel "exakte Übereinstimmung Wikipedia"@de , "exact match Wikipedia"@en , "coincidencia exacta Wikipedia"@es , "correspondance exacte Wikipedia"@fr , "Wikipedia完全一致"@ja , "정확 일치 Wikipedia"@ko , "correspondência exata Wikipedia"@pt , "精确匹配 Wikipedia"@zh ; skos:example "Die Semantik – die Bedeutung – der in der Spalte accountsReceivableTurnover gespeicherten Daten ist unter der URL https://de.wikipedia.org/wiki/Receivables_turnover_ratio definiert."@de , "Die Semantik der Spalte MarketCap ist unter der URL https://de.wikipedia.org/wiki/Market_capitalization definiert."@de , "The semantics--the meaning--for the data stored in column accountsReceivableTurnover are defined at the URL https://en.wikipedia.org/wiki/Receivables_turnover_ratio."@en , "The column MarketCap semantics are defined at the URL https://en.wikipedia.org/wiki/Market_capitalization."@en , "La semántica —el significado— de los datos almacenados en la columna accountsReceivableTurnover está definida en la URL https://es.wikipedia.org/wiki/Receivables_turnover_ratio."@es , "La semántica de la columna MarketCap está definida en la URL https://es.wikipedia.org/wiki/Market_capitalization."@es , "La sémantique—la signification—des données stockées dans la colonne accountsReceivableTurnover est définie à l'URL https://en.wikipedia.org/wiki/Receivables_turnover_ratio."@fr , "La sémantique de la colonne MarketCap est définie à l'URL https://en.wikipedia.org/wiki/Market_capitalization."@fr , "accountsReceivableTurnover列に格納されたデータの意味（セマンティクス）は、URL https://ja.wikipedia.org/wiki/Receivables_turnover_ratio で定義されています。"@ja , "MarketCap列のセマンティクスは、URL https://ja.wikipedia.org/wiki/Market_capitalization で定義されています。"@ja , "accountsReceivableTurnover 열에 저장된 데이터의 의미(시맨틱스)는 URL https://ko.wikipedia.org/wiki/Receivables_turnover_ratio 에 정의되어 있습니다."@ko , "MarketCap 열의 시맨틱스는 URL https://ko.wikipedia.org/wiki/Market_capitalization 에 정의되어 있습니다."@ko , "A semântica — o significado — dos dados armazenados na coluna accountsReceivableTurnover está definida na URL https://pt.wikipedia.org/wiki/Receivables_turnover_ratio."@pt , "A semântica da coluna MarketCap está definida na URL https://pt.wikipedia.org/wiki/Market_capitalization."@pt , "accountsReceivableTurnover 列中存储数据的语义——即含义——在 URL https://en.wikipedia.org/wiki/Receivables_turnover_ratio 处定义。"@zh , "MarketCap 列的语义在 URL https://en.wikipedia.org/wiki/Market_capitalization 处定义。"@zh ; . m2o:exactMatchXbrl rdf:type owl:DatatypeProperty ; m2o:domainIncludes csvw:Column ; rdfs:range xsd:string ; rdfs:isDefinedBy ; skos:definition "Ein xBRL (eXtensible Business Reporting Language, https://www.xbrl.org/, https://taxonomies.xbrl.org/) Linked-Data-/Semantic-Web-/Vokabular-/Ontologie-Bezeichner/Internet-Referenz/Tag, der die Bedeutung des referenzierten Objekts exakt definiert. Das Äquivalent zu skos:exactMatch, wobei die rdfs:domain ein owl:Thing und die rdfs:range eine IRI, URL oder eine kodierte Zeichenfolge ist, die im xBRL-Taxonomie-Framework dekodiert werden kann."@de , "An xBRL (eXtensible Business Reporting Language, https://www.xbrl.org/, https://taxonomies.xbrl.org/) linked data/ semantic web/ vocabulary/ ontology identifier/ Internet reference/ tag that exactly defines the meaning for the referenced thing. The equivalent of skos:exactMatch where the rdfs:domain is an owl:Thing and the rdfs:range is an IRI, URL or encoded string that can be decoded in the xBRL taxonomy framework."@en , "Un identificador/referencia de Internet/etiqueta de datos enlazados/web semántica/vocabulario/ontología de xBRL (eXtensible Business Reporting Language, https://www.xbrl.org/, https://taxonomies.xbrl.org/) que define exactamente el significado de la cosa referenciada. El equivalente a skos:exactMatch donde el rdfs:domain es un owl:Thing y el rdfs:range es un IRI, URL o una cadena codificada que puede ser decodificada en el marco de la taxonomía xBRL."@es , "Un identifiant/une référence Internet/une balise de données liées/web sémantique/vocabulaire/ontologie xBRL (eXtensible Business Reporting Language, https://www.xbrl.org/, https://taxonomies.xbrl.org/) qui définit exactement la signification de la chose référencée. L'équivalent de skos:exactMatch où le rdfs:domain est un owl:Thing et le rdfs:range est un IRI, une URL ou une chaîne de caractères codée qui peut être décodée dans le cadre de la taxonomie xBRL."@fr , "参照されるモノの意味を正確に定義する、xBRL (eXtensible Business Reporting Language, https://www.xbrl.org/, https://taxonomies.xbrl.org/) のリンクトデータ／セマンティックウェブ／語彙／オントロジー識別子／インターネット参照／タグ。skos:exactMatchに相当し、rdfs:domainはowl:Thing、rdfs:rangeはxBRLタクソノミフレームワークでデコード可能なIRI、URL、またはエンコードされた文字列です。"@ja , "참조된 사물의 의미를 정확하게 정의하는 xBRL(eXtensible Business Reporting Language, https://www.xbrl.org/, https://taxonomies.xbrl.org/) 링크드 데이터/시맨틱 웹/어휘/온톨로지 식별자/인터넷 참조/태그. skos:exactMatch와 동일하며, rdfs:domain은 owl:Thing이고 rdfs:range는 xBRL 택소노미 프레임워크에서 디코딩할 수 있는 IRI, URL 또는 인코딩된 문자열입니다."@ko , "Um identificador/referência de Internet/tag de dados ligados/web semântica/vocabulário/ontologia xBRL (eXtensible Business Reporting Language, https://www.xbrl.org/, https://taxonomies.xbrl.org/) que define exatamente o significado da coisa referenciada. O equivalente a skos:exactMatch, onde o rdfs:domain é um owl:Thing e o rdfs:range é um IRI, URL ou uma cadeia de caracteres codificada que pode ser decodificada na estrutura da taxonomia xBRL."@pt , "一个xBRL（可扩展商业报告语言, https://www.xbrl.org/, https://taxonomies.xbrl.org/）的链接数据/语义网/词汇/本体标识符/互联网引用/标签，它精确定义了所引用事物的含义。等同于skos:exactMatch，其中rdfs:domain是owl:Thing，rdfs:range是一个可以在xBRL分类法框架中解码的IRI、URL或编码字符串。"@zh ; skos:prefLabel "Exakte Übereinstimmung XBRL"@de , "exact match XBRL"@en , "Coincidencia exacta XBRL"@es , "Correspondance exacte XBRL"@fr , "完全一致XBRL"@ja , "정확히 일치 XBRL"@ko , "Correspondência exata XBRL"@pt , "精确匹配 XBRL"@zh ; . m2o:sourceUnitOfMeasure rdf:type owl:DatatypeProperty ; rdfs:isDefinedBy ; m2o:domainIncludes csvw:Column ; rdfs:range xsd:string ; skos:definition "Die Maßeinheit aus dem Quellsystem der Spalte"@de , "The unit of measure from the column's source system"@en , "La unidad de medida del sistema de origen de la columna"@es , "L'unité de mesure du système source de la colonne"@fr , "カラムのソースシステムからの単位"@ja , "열의 소스 시스템에서 가져온 측정 단위"@ko , "A unidade de medida do sistema de origem da coluna"@pt , "列的源系统的计量单位"@zh ; skos:prefLabel "Quell-Einheit"@de , "source uom"@en , "uom de origen"@es , "udm d'origine"@fr , "ソースUOM"@ja , "소스 UOM"@ko , "unidade de origem"@pt , "源单位"@zh ; . ################################################################# # Annotations-Eigenschaften @de # Annotation properties @en # Propiedades de anotación @es # Propriétés d’annotation @fr # アノテーションプロパティ @ja # 주석 속성 @ko # Propriedades de anotação @pt # 注释属性 @zh ################################################################# # Referenzierte Annotations-Eigenschaften aus den Ontologien/Vokabularen owl und skos: @de # Referenced annotation properties from owl and skos ontologies/vocabularies: @en # Propiedades de anotación referenciadas de las ontologías/vocabularios owl y skos: @es # Propriétés d’annotation référencées des ontologies/vocabulaire OWL et SKOS : @fr # owl、skos オントロジー／語彙から参照されたアノテーションプロパティ: @ja # owl 및 skos 온톨로지/어휘에서 참조된 주석 속성: @ko # Propriedades de anotação referenciadas das ontologias/vocabulários owl e skos: @pt # 来自OWL和SKOS本体/词汇表的引用注释属性：@zh # ---------------- # owl:deprecated # skos:altLabel # skos:definition m2o:domainIncludes a owl:AnnotationProperty ; rdfs:subPropertyOf skos:scopeNote ; rdfs:isDefinedBy ; skos:definition "Stellt eine Beziehung zwischen einer Eigenschaft und einer Klasse her, auf die die Eigenschaft angewendet werden soll."@de , "Relates a property to a class that the property is expected to be used on."@en , "Relaciona una propiedad con una clase en la que se espera que se use la propiedad."@es , "Relie une propriété à une classe sur laquelle la propriété est censée être utilisée."@fr , "プロパティが使用されることが期待されるクラスにプロパティを関連付けます。"@ja , "속성이 사용될 것으로 예상되는 클래스와 속성을 연결합니다."@ko , "Relaciona uma propriedade a uma classe na qual se espera que a propriedade seja usada."@pt , "将属性与预期用于该属性的类相关联。"@zh ; skos:example "Der Geltungsbereich der Eigenschaft m2o:exactMatchFibo umfasst csvw:Column."@de , "The domain of the property m2o:exactMatchFibo includes csvw:Column."@en , "El dominio de la propiedad m2o:exactMatchFibo incluye csvw:Column."@es , "Le domaine de la propriété m2o:exactMatchFibo inclut csvw:Column."@fr , "m2o:exactMatchFiboプロパティのドメインにはcsvw:Columnが含まれます。"@ja , "m2o:exactMatchFibo 속성의 도메인에는 csvw:Column이 포함됩니다."@ko , "O domínio da propriedade m2o:exactMatchFibo inclui csvw:Column."@pt , "属性 m2o:exactMatchFibo 的 domain 包括 csvw:Column。"@zh ; skos:prefLabel "enthält Domäne"@de , "domain includes"@en , "dominio incluye"@es , "le domaine inclut"@fr , "ドメインに含む"@ja , "도메인 포함"@ko , "domínio inclui"@pt , "包含域"@zh ; skos:scopeNote "Es kann mehrere domainIncludes-Aussagen zu einer einzelnen Eigenschaft geben."@de , "Diese Eigenschaft dient der Orientierung für Ontologiebnutzer; wie alle Annotations-Eigenschaften spielt sie keine Rolle bei der Inferenz."@de , "There may be multiple domainIncludes assertions on a single property."@en , "This property is used to guide the ontology user; like all annotation properties, it does not play a role in inference."@en , "Puede haber múltiples aserciones domainIncludes en una sola propiedad."@es , "Esta propiedad se utiliza para guiar al usuario de la ontología; como todas las propiedades de anotación, no desempeña un papel en la inferencia."@es , "Il peut y avoir plusieurs assertions domainIncludes sur une seule propriété."@fr , "Cette propriété est utilisée pour guider l'utilisateur de l'ontologie ; comme toutes les propriétés d'annotation, elle ne joue aucun rôle dans l'inférence."@fr , "1つのプロパティに複数のdomainIncludesアサーションが存在する場合があります。"@ja , "このプロパティはオントロジーユーザーのガイドとして使用されます。すべてのアノテーションプロパティと同様、推論には関与しません。"@ja , "단일 속성에 여러 domainIncludes 주장이 있을 수 있습니다."@ko , "이 속성은 온톨로지 사용자를 안내하는 데 사용됩니다. 모든 주석 속성과 마찬가지로 추론에는 사용되지 않습니다."@ko , "Pode haver várias asserções domainIncludes em uma única propriedade."@pt , "Esta propriedade é usada para orientar o usuário da ontologia; como todas as propriedades de anotação, não desempenha papel na inferência."@pt , "单个属性上可能有多个 domainIncludes 断言。"@zh , "该属性用于指导本体用户；与所有注释属性一样，它在推理中不起作用。"@zh ; . m2o:rangeIncludes a owl:AnnotationProperty ; rdfs:subPropertyOf skos:scopeNote ; rdfs:isDefinedBy ; skos:definition "Stellt eine Beziehung zwischen einer Eigenschaft und einer Klasse her, die ein erwarteter Typ ihrer Werte ist."@de , "Relates a property to a class that is an expected type of its values."@en , "Relaciona una propiedad con una clase que es un tipo esperado de sus valores."@es , "Relie une propriété à une classe qui est un type attendu de ses valeurs."@fr , "プロパティの値の予想される型であるクラスにプロパティを関連付けます。"@ja , "속성 값의 예상 유형인 클래스와 속성을 연결합니다."@ko , "Relaciona uma propriedade a uma classe que é um tipo esperado de seus valores."@pt , "将属性与其值的预期类型的类相关联。"@zh ; skos:example "Der Wertebereich der Eigenschaft m2o:exactMatchWikipedia umfasst xsd:anyURI."@de , "The range of the property m2o:exactMatchWikipedia includes xsd:anyURI."@en , "El rango de la propiedad m2o:exactMatchWikipedia incluye xsd:anyURI."@es , "La plage de la propriété m2o:exactMatchWikipedia inclut xsd:anyURI."@fr , "m2o:exactMatchWikipediaプロパティのレンジにはxsd:anyURIが含まれます。"@ja , "m2o:exactMatchWikipedia 속성의 범위에는 xsd:anyURI가 포함됩니다."@ko , "O intervalo da propriedade m2o:exactMatchWikipedia inclui xsd:anyURI."@pt , "属性 m2o:exactMatchWikipedia 的 range 包括 xsd:anyURI。"@zh ; skos:prefLabel "enthält Wertebereich"@de , "range includes"@en , "rango incluye"@es , "la plage inclut"@fr , "レンジに含む"@ja , "범위 포함"@ko , "intervalo inclui"@pt , "包含范围"@zh ; skos:scopeNote "Es kann mehrere rangeIncludes-Aussagen zu einer einzelnen Eigenschaft geben."@de , "Diese Eigenschaft dient der Orientierung für Ontologiebnutzer; wie alle Annotations-Eigenschaften spielt sie keine Rolle bei der Inferenz."@de , "There may be multiple rangeIncludes assertions on a single property."@en , "This property is used to guide the ontology user; like all annotation properties, it does not play a role in inference."@en , "Puede haber múltiples aserciones rangeIncludes en una sola propiedad."@es , "Esta propiedad se utiliza para guiar al usuario de la ontología; como todas las propiedades de anotación, no desempeña un papel en la inferencia."@es , "Il peut y avoir plusieurs assertions rangeIncludes sur une seule propriété."@fr , "Cette propriété est utilisée pour guider l'utilisateur de l'ontologie ; comme toutes les propriétés d'annotation, elle ne joue aucun rôle dans l'inférence."@fr , "1つのプロパティに複数のrangeIncludesアサーションが存在する場合があります。"@ja , "このプロパティはオントロジーユーザーのガイドとして使用されます。すべてのアノテーションプロパティと同様、推論には関与しません。"@ja , "단일 속성에 여러 rangeIncludes 주장이 있을 수 있습니다."@ko , "이 속성은 온톨로지 사용자를 안내하는 데 사용됩니다. 모든 주석 속성과 마찬가지로 추론에는 사용되지 않습니다."@ko , "Pode haver várias asserções rangeIncludes em uma única propriedade."@pt , "Esta propriedade é usada para orientar o usuário da ontologia; como todas as propriedades de anotação, não desempenha papel na inferência."@pt , "单个属性上可能有多个 rangeIncludes 断言。"@zh , "该属性用于指导本体用户；与所有注释属性一样，它在推理中不起作用。"@zh ; . ################################################################# # Klassen @de # Classes @en # Clases @es # Classes @fr # クラス @ja # 클래스 @ko # Classes @pt # 类 @zh ################################################################# # Referenzierte Klassen aus den Ontologien/Vokabularen csvw, dcat, dct, dunl und skos: @de # Referenced classes from csvw, dcat, dct, dunl and skos ontologies/vocabularies: @en # Clases referenciadas de las ontologías/vocabularios csvw, dcat, dct, dunl y skos: @es # Classes référencées par les ontologies ou vocabulaires de csvw, dcat, dct, dunl et skos: @fr # csvw、dcat、dct、dunl、skos オントロジー／語彙から参照されているクラス: @ja # csvw, dcat, dct, dunl 및 skos 온톨로지/어휘에서 참조된 클래스: @ko # Classes referenciadas das ontologias/vocabulários csvw, dcat, dct, dunl e skos: @pt # 引用自 csvw、dcat、dct、dunl 和 skos 本体/词汇表的类: @zh # ---------------- # csvw:Column # csvw:Datatype # rdfs:Datatype